Como todos los años, desde 1967, el 2 de abril se celebra el Día Internacional del Libro Infantil, el mismo día que nació Hans Christian Andersen.
El IBBY, International Board on Books for Young People, selecciona cada año un escritor y un ilustrador para lanzar un mensaje para la celebración del evento en bibliotecas, centros escolares, librerías…
Este año le tocó organizarlo a los Países Bajos y seleccionó dos creadores holandeses. La escritora Rían Visser y la ilustradora Janneke Ipenburg, con el lema “la Libertad de la imaginación”.
Texto del año 2025.
Lenguaje visual
¿Puedes dibujar algo
para las palabras,
para las cosas que digo?
Dibújale entonces
un agujero al día
dibuja un frío,
un viento,
un nudo en la garganta
o la mala suerte,
dibuja un carraspeo,
un suspiro,
el aroma a pan recién horneado,
el tiempo,
el instante,
el principio o el final
de un plan,
dibuja ese lugar en que algún día,
ese lugar en que nunca,
ese lugar en que luego
ocurrirá algo,
dibuja la punzada de un empujón,
el sabor del mar.
Hay tantas cosas
que quisiera ver,
el amor,
por ejemplo,
luego,
algún día y quizás.
Haz dibujos
para mi poema,
pero siéntete libre:
son tuyas
estas palabras
que han salido de mi boca.
Texto: Rian Visser. Traducción: Micaela van Muylem
